as Véronique Valiquette
as Jacob « Jake » Marcellin
as Bachira al-Sayid
as Samuel Marchal
as Normand « Norm » Munger
as Éric Baron
as Louis McLeod
as Guillaume Valiquette-Baron
as Nicolas Casgrain
as Garance Augustin
as Julie Valiquette
as Pénélope
as Adam Juneau
as Pierre-Yves Mercier
as Vincent Castonguay
