In Montreal in 1945, a few months after the end of the Second World War, Jean Thibault, aka IXE-13, Canada's top secret service agent, is now the respected owner of the Crystal Club in Red Light and a former hotel above the club that once belonged to the Mafia.
as Jean Thibault
as Roxane Racicot
as Marius Lamouche
as Vincent Laporte
as Gisèle Tuboeuf
as Élisabeth Linton
as Rick Gallaher
as Loulou
as Pauline Laporte
as Rolland
